蒸気を吹きだす; 《口語》 うっ憤を晴らす; 《口語》 怒るの英語
関連用語
うっ憤を晴らす 1: 1. get off one's chest 2. get one's own back 3. give vent to one's smothered grievance 4. let [blow, work] off steam 5. let all one's frustrations out 6. let out one's pent-up frustration [feelings]
酒でうっ憤を晴らす: blow steam off with drink
上司のうわさをしてうっ憤を晴らす: let off steam talking about one's boss
個人的な不満のうっ憤を晴らす: dispel one's personal displeasure
口語: 口語 こうご colloquial language
蒸気を吹き出す: spew out vapor
大いに気を晴らす: find great amusement in〔～で〕
見て気を晴らす: watch with amusement at〔～を〕
罪を晴らす: clear someone of wrongdoing〔人の〕
口語の: 【形】 1. colloquial〔colloquial は、会話でも文章でも使うことのできる、形式張らないやさしい表現であることを意味する形容詞。conversational（会話体の）もほぼ同義。同じように日常会話で使われていても、正当な用法とは認められない slang（俗語）とは異なる。反義語は literary（文語体の）。語源はラテン語で「話す」を意味する loqui〕 2. s
口語体: 口語体 こうごたい colloquial style
口語文: 口語文 こうごぶん colloquial language or sentence
口語訳: 口語訳 こうごやく colloquial translation
口語調: colloquial flavor
うっ憤: 1. pent-up fury 2. pent-up rage
